à pesca.... de melhores dias...

Natal 2013

 (dezembro 2013, mercado de Natal em Sófia, Bulgária, (-5ºC))

Rila Monastery was founded in the 10th century by St John of Rila, a hermit canonized by the Orthodox Church. His ascetic dwelling and tomb became a holy site and were transformed into a monastic complex which played an important role in the spiritual and social life of medieval Bulgaria. Destroyed by fire at the beginning of the 19th century, the complex was rebuilt between 1834 and 1862. A characteristic example of the Bulgarian Renaissance (18th–19th centuries), the monument symbolizes the awareness of a Slavic cultural identity following centuries of occupation.

O Mosteiro de São João de Rila (em búlgaro Рилски манастир, Rilski manastir) é o maior e mais famoso mosteiro da Igreja Ortodoxa na Bulgária. Está situado a noroeste dos montes Rila, 117 km a sul de Sófia, capital do país, no vale do rio Rilska a uma altitude de 1.147 m.

Fundado no século X pelo eremita João de Rila (Ivan Rilski), o mosteiro de Rila é considerado o maior tesouro cultural, histórico e arquitectónico da Bulgária. A estrutura mais antiga no local é a Torre de Hrelja, construída por Hrelja em 1334-1335.

Algarve entre Portimão e Lagos (dez de 2013)